将棋基本规则
将棋，也叫本将棋（相对于小将棋（9*9）（比本将棋多一枚醉象）、中将棋（12*12）、
大将棋（15*15）而言）快连，又称日本象棋，一种流行于日本的棋盘游戏，唐朝的
象棋传去日本，演变而成。
棋盘
将棋的棋盘是一个由十条横线及十条直线相交的方格阵。棋子则置于9*9
的方格之内。
棋子
将棋的棋子呈钟形，前端较尖。和中国象棋及国际象棋不同，将棋是以棋子
前端的指的方向来区别所属。
种类及走法
将棋共有八种棋子。每种棋子均有独特的简称及走法，分述如下：
名称简称移动方法备注
王将或玉将玉
┌——┬——┬——┐
││││
├——┼——┼——┤
││玉││
├——┼——┼——┤
││││
└——┴——┴——┘
可以向任何方向行走，但只能走一格，如此棋被捉死则玩家输掉此局
飞车飞
┌——┬——┬——┐
││｜││
├——┼——┼——┤
│－│飞│－│
├——┼——┼——┤
││｜││
└——┴——┴——┘
*可以横向或纵向行走任意距离，但不能斜走
*不能跨过别的棋子
可以升级成龙王。参见升级一节
角行角
┌——┬——┬——┐
│＼││／│
├——┼——┼——┤
││角││
├——┼——┼——┤
│／││＼│
└——┴——┴——┘
*可以沿对角线行走任意距离，但不能横向或纵向行走
*不能跨过别的棋子
可以升级成龙马。参见升级一节
金将金
┌——┬——┬——┐
││││
├——┼——┼——┤
││金││
├——┼——┼——┤
││││
└——┴——┴——┘
可以向前、左前、右前、左、右或后行走一格
银将银
┌——┬——┬——┐
││││
├——┼——┼——┤
││银││
├——┼——┼——┤
││││
└——┴——┴——┘
可以沿对角线或正前方行走一格。可以升级成成银。参见升级一节
桂马桂
┌——┬——┬——┐
││││
├——┼——┼——┤
││││
├——┼——┼——┤
││桂││
└——┴——┴——┘
*只能走到前两格的左方或右方
*中间的棋子并不阻碍桂马前进
可以升级成成桂。参见升级一节
香车香
┌——┬——┬——┐
││｜││
├——┼——┼——┤
││香││
├——┼——┼——┤
││││
└——┴——┴——┘
*可向前走任意步数
*不能跨过别的棋子
可以升级成成香。参见升级一节
步兵步
┌——┬——┬——┐
││││
├——┼——┼——┤
││步││
├——┼——┼——┤
││││
└——┴——┴——┘
只能向前走一格。可以升级成と金。参见升级一节
开局配置
当一局将棋开始时，双方各有二十只棋子，分布如下：
持驹：无
┌——┬——┬——┬——┬——┬——┬——┬——┬——┐
│香│桂│银│金│王│金│银│桂│香│
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
││飞││││││角││
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
│步│步│步│步│步│步│步│步│步│
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
││││││││││
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
││││││││││
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
││││││││││
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
│步│步│步│步│步│步│步│步│步│
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
││角││││││飞││
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤
│香│桂│银│金│玉│金│银│桂│香│
└——┴——┴——┴——┴——┴——┴——┴——┴——┘
将棋开局布
持驹：无
上面的棋子配置可用以下文字表述：
1.王将或玉将放置于棋盘中路最接近玩家的一行。
2.两枚金将置于王将或玉将的旁边。
3.两枚银将置于金将的旁边。
4.两枚桂马置于银将的旁边。
5.两枚香车置于桂马的旁边。
6.在第二行，放置一枚角行于左及一枚飞车于右。两枚棋子的下方均为桂
马。
7.九枚步兵全部放置于第三行。
需要留意的是，将棋有让子制度，以上布置只在没有让子的情况下适用。
其他规则
升级
将棋的棋子设有升级制度。除了王将(玉将)、金将及已经升级的棋子外，
所有棋子都可以升级。
当一枚可升级的棋子进至，位于距玩家最远的三行或从此区域走出时，玩家
可以选择把棋子升级。只要翻转棋子即完成升级。
升级的详情如下：
*飞车升级为龙王 (简称龙)。除可纵向或横向行走任意步数外，亦可兼容
王将 (玉将)的步法。
* 角行升级为龙马 (简称马)。除可沿对角线行走任意步数外，亦可兼容王
将 (玉将)的步法。
* 银将、桂马、香车及步兵在升级后均会改依金将的走法，并不会保留原有
的活动能力。
* 银将升级后称成银，棋子上以“金”字真体书写
* 桂马升级后称成桂，棋子上以“金”字行书书写
* 香车升级后称成香，棋子上以“金”字草书书写
* 步兵升级后称と金（三省堂大辞林第二版：と金或と为汉字“成金”之略
称）
* 有些棋諎为了在表示上的方便，会把成银显示为“全”，成桂显示为
“圭”或“今”，成香显示为“杏”或“个”。
将、将死
一枚将棋如在下一步能擒拿对方的王将，称为王手快连，亦即象棋中的将。如王
将不能逃脱，则此步构成诘み，亦即象棋的将死。将死对方的玩家胜出此局。
将棋不允许“长将”（反复不停地将军，但又无法将死），长将的一方必须
变招，不变判负。
将棋对局的结束
除了将死外，将棋尚可于以下情况结束：
* 其中一方行违规步时，犯规的玩家在正式比赛中会被直接判为败北。
* 如果一方的某一棋子经过移动后落于同一位置达四次快连，对局自动结束，不
分胜负，日文叫“千日手”。
* 如双方的王将均于升级区内，且无法将死对方时，对局结束。双方需为自
己拥有的棋子计分，计分方法为：王将不计分、角行及飞车各计五分，其他棋子
各计一分。升级的棋子不会额外加分。如只有一方得分少于 27 则少分的一方判
为负，否则不分胜负。
在正式比赛中如有不分胜负的情况，双方需重赛并对调行子先后次序 (以至
减少时限)。业余比赛则一般判和了事。
吃子及掉落
当一枚已升级的棋子被吃时，它的升级会被取消。
被吃的棋子并不一定就此在局中消失。吃子的玩家可以把被吃棋子放回棋盘
成为己方的棋子。这在日文称为掉落。
有四项规则限制掉落的进行：
1. 刚掉落的棋不能升级，一定要以后多行一步后才行。
2. 不能把被吃的棋子掉落在一些不能再走的位置。即：步兵、香车、桂马
都不能掉落在距玩家最远的一行，桂马也不能掉落在倒数第二行。
3. 步兵不能掉落于有 (未升级的) 步兵的一路。
4. 步兵不能进行能立刻将死对方的掉落。
让子
为了使相对较弱的棋手都有胜利的机会，有时会出现让子的情况。在让子的
情况下，让子者必须在开局时永久除去自己一部分的棋子(即不能以任何方式将
之放上棋盘)。
不过，在国际赛上，让子并不会因为兵力上的差异而为相对较弱的棋手造成
明显的优势。
有的较常见的让子情况会照让子的严重程度递增胪列于下段：
* 除去左旁香车
* 除去角行
* 除去飞车
* 除去飞车与左旁香车
* 除去飞车与角行
* 除去飞车、角行与香车两乘
* 除去飞车、角行、香车两乘与桂马两匹
其他的让子情况会偶然出现。在不同将棋的机制之下，让子的严重程度与棋
手等级差异之间的关系并不为普罗大众所承认。
